Mostrando postagens com marcador Estaçoes do ano. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Estaçoes do ano. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 11 de julho de 2012

Italia 40º graus

 Pois è minha gente, a Italia esta pegando fogo.O verao aqui esta insuportavel e nao so a cidade de Ancona como outras, a temperatura chegou a 40º graus....aff!!!  Nem preciso dizer que sensaçao horrivel, ne?

Ate mesmo na praia fica impossivel ficar debaixo do guarda-sol e a agua que ate entao era gelada, agora ta morna. E visto que o verao è curto, estou aproveitando ao maximo, por isso estou escrevendo menos no blog. Acordo cedo e vou caminhar na praia, agora troquei a caminhada na areia pela caminhada aquatica, isso mesmo, agora caminho dentro da agua do mar. Li a respeito e vi que os beneficios sao muitos: queima mais calorias, tonifica os musculos, combate a celulite (o melhor de tudo) e ainda melhora a circulaçao do sangue. E o mais incrivel è que durante uma semana (sempre fazendo reeducaçao alimentar) eu eliminei 1,7 kg. Subi tres volta na balança pra ver se era isso mesmo, e quando vi que era correto, pulava que nem uma louca de alegria.

A proposito de dieta, essa semana fiquei chocada.Uma amiga italiana que mora na Espanha e que ha muito tempo nao a vejo, mudou a sua foto de perfil do facebook e quando vi, quase cai dura. A garota estava magrinha, e ela sempre foi cheinha, a tipica gorda do rosto bonito. Gente, ela esta linda. Logico que corri e mandei uma mensagem perguntando o secreto, e adivinhem? a famosa Dukan. Sim, ela eliminou 30 kg em um ano fazendo a dieta Dukan, mas ela deixou claro que fez a dieta com acompanhamento medico (visto que se trata de uma dieta hiperproteica) e que fez muita caminhada. Dei meu parabens a ela, pois ela teve muita força de vontade. Eu aos pouquinhos estou chegando no meu peso objetivo e o melhor de tudo, è encontrar pessoas que nao vemos a tanto tempo e ouvir elogios. Gratificante demais!!!
Beijinhos galera!


Total eliminado desde 02/04/2012

Peso: -9,5 kg ( ai que alegria)
Busto: -10 cm
Cintura: -12 cm
Barriga: -13 cm
Quadril: - 12 cm
Coxa: - 10 cm

segunda-feira, 11 de junho de 2012

Resumo da semana

Finalmente o calor resolveu aparecer e eu consegui voltar a minha cor normal, porque eu estava braaaaaaaaanca demais, tambem pudera, com um inverno rigoroso e longo que passamos nao tinha como nao ficar branca, ne? Ate recebi elogios de uma funcionaria do supermercado, ela esta sempre com cara fechada, raramente sorri e toda vez que chega a hora de passar as minhas compras (ela trabalha como caixa), eu digo bom dia com um sorrisao e ela seria me responde e fica sempre me olhando, mas nao aquele olhar discreto, encara mesmo. No inicio isso me incomodava, mas deixei pra la, depois que soube que ela tinha se divorciado a pouco tempo (imagino que nao è facil sorrir pra todo mundo quando dentro se esta mal). A poucos dias vejo que ela esta mais simpatica e como sempre, la vou eu com minha compras:
- Bom dia
- Bom dia (e logo começou a me encarar)

Silencio no ar e como se ela adivinhasse o meu pensamento diz:

- Sabe por que eu te olho tanto toda vez que voce vem aqui?
(Pronto pensei, a mulher trocou de time...rs)
-Nao, nao sei porque.
- Porque voce tem uma pele linda, parece um veludo, e tua cor è maravilhosa.

(Tinha uma fila atras de mim e todos me olharam)
- AHAHAHAHAHAHAHAHA (pra que nao sabe, a minha risada nao è nada discreta, invejo aquelas pessoas que dao um sorrisinho e basta, eu ja caio na gargalhada e nao tenho vergonha nenhuma, alias quem ta perto começa a rir tambem) obrigada "Cinzia", ganhei o dia recebendo elogios.
-Mas è verdade, eu queria ter a pele igual a tua, mesmo que eu fique no sol, nao fico assim (ela è loirinha, tem a pele clara)
- Grazie mille Cinzia.

Depois desse dia, acho que ela quebrou o gelo comigo e agora toda vez que digo Bom dia, ela me responde com um timido sorriso. Melhor assim, ne?

A proposito de calor, esses dias a praia esta uma beleza, meu marido acha que è morena e abusa do sol, resultado disso, è que ele agora virou um pimentao....rs
Praia Urbani em Sirolo, um pequeno paraiso.

Agua Cristalina, lindo demais esse lugar.
Sobre a dieta, entrei na 3ºfase da dukan, estacione nos -7 kilos, mas comecei a praticar caminhada pra ajudar os ponteiros da balança descer. Finalmente posso comer um pouco de tudo.

Feliz da vida vendo os ponteiros da balança descer (-7 kg)
 Sobre o terremoto, a terra ainda continua a tremer na regiao da Emilia Romagna, o povo italiano esta fazendo doaçoes de dinheiro pra ajudar aquelas pessoas e muitos cantores como por exemplo Laura Pausini (que nasceu naquela regiao) fez um lindo show e doou todo o dinheiro do show para ajudar aquela pobre gente. Lindo gesto!


Beijos e boa semana a todos

quinta-feira, 19 de abril de 2012

Frio e dieta

Lembram daquele post que escrevi sobre a chegada da primavera? pois entao, esqueçam!!! A Pascoa trouxe um pouquinho de inverno novamente, mas ainda nao tirou o meu bom humor, faça chuva ou faça sol, a gente sai pra passear. Ja choveu tanto, mas tanto que com certeza esse verao nao ira faltar agua em nenhum Rio.

Retornei ao trabalho, mas como sempre com contrato de 7 dias. Alias nao fui a unica, todos aqueles que estao com a agencia de trabalho tem contratos de curta duraçao na esperança que esse venha sempre renovado. Mas nao parei por ai, estou procurando outro emprego, se encontrar, com certeza mudo, apesar de gostar desse local onde trabalho atualemente.

Esse ano a pascoa passou e eu nem a vi...rs, nao coloquei um pedacinho de chocolate se quer na boca, a sorte tambem è que nao sou uma "chocolatra" mas o motivo dessa minha rigida disciplina em relaçao aos doces e as coisas que mais amo comer, è porque eu comecei a fazer dieta, alias eu vivo de dieta. E morrando na Italia, tem que fazer muita atençao pra nao engordar, a culinaria italiana è boa demais, amo seus vinhos, seus queijos, seus frios e sem contar seus milhares tipos de macarrao e molho (So em pensar, ja engordei)

Dessa vez apelei para o livro da "Dieta Dukan" aquela dieta que fez a esposa do principe Willian, Kate Middleton emagrecer para o casamento. Ate agora esta dando certo, aquela sensaçao de querer comer fora de hora passou, mas è muito sacrificio. Em 15 dias ja perdi 4, 2 kg, bom ne? E as medidas entao? so na regiao da barriga foram embora 8 cm. Espero que dessa vez eu consiga levar a dieta ate o fim. Agora que estou na segunda fase da dieta esta mais facil. Vamos ver como estarei la pelos mes de junho.



Beijos


sexta-feira, 30 de março de 2012

O inicio da primavera


 Finalmente aquele frio de bater o queixo foi embora e o sol resolveu dar as caras. As colinas da regiao Marche estao cada dia mais lindas, cheia de verde e cheia de flores, a paisagem que essa regiao nos presenteia, è de tirar o folego.

So me lamento nao poder acordar com o som dos passarinhos, visto que o meu predio esta em reforma e chegou a vez dos pedreiros trabalharem na sacada de casa.

Que sorte a minha acordar as 7 horas da manha com o barulho do martelo quebrado o concreto da sacada. Imaginem a minha cara de alegria, ne? Isso porque essa semana eu so trabalho no perido da tarde e poderia estar na cama uma pouquinho a mais. Maaaaaaaas va bene, nao tem problemas, nada tira meu bom humor e sabendo que hoje è sexta feira, tudo fica perfeito.

Fim de semana que me aguarde, a vespa do marido ja esta pronta para mais passeios sobre a regiao das marcas, e se o sol resolver brilhar pra valer, vou arriscar pegar uma corzinha, pois esse branco que encarnou em mim, nao me pertence :-)

Bom fim de semana pra todos voces
Baci

terça-feira, 13 de março de 2012

Selinho

 
 
Oi pessoal, hoje começamos o dia com selinho. Esse eu ganhei da Joanna, que mora na França (ai que chique, amo a França)

Entao vamos as regras:
 1- Postar 11 coisas sobre você mesma;
2- Responder as perguntas do questionario de quem passou a Tag para você e criar uma pergunta nova quando for repassar;
3- Repassar a 11 pessoas;
4- Avisar a todos 1 por 1;

Onze coisas sobre mim:
 
1- Sou louca por animais
2- Estou sempre rindo, alias gargalhando porque nao tenho uma risada discreta.
3- Detesto dirigir, mas quando dirijo pareço um a louca porque canto sempre e nao me importo com os olhares dos outros carros.
4- Sou louca por livros, amo ler.
5- Apaixonada pelo campo e pela vida rural.
6- Amo viajar
8- Prometo sempre fazer regime, começo na segunda e termino na terça ahahah
9- Completamente louca e apaixonada pela banda Aerosmith, principalmente pelo vocalista Steven Tyler.
10- Detesto nutella (aquele creme de chocolate com avela)
11- Viciada na serie Grey's Anatomy e nas novelas mexicanas tipo Maria do Bairro (sim, eu sei, è brega, mas eu gosto!) 

 
 
1- Qual o local do Brasil que você tem vontade de conhecer?
Lençois Maranhenses.
 
2- Lugar no mundo que admira?
o continente Europeu em geral, tao rica de historia.
 
3- Nome do animal favorito?
Tabata e Rebeca, que hoje moram no ceu dos animais.
 
4- O que tira você do sério?
A falta de educaçao
 
5- Se você pudesse mudar o mundo que faria?
Criaria leis mais rigorosas, pois existe muita impunidade e muita maldade.
 
6- Nome da sobremesa favorita?
Churros (quanto me faz falta)
 
7- Filme inesquecivel?
"A cor purpura" (1985) e  "Ao mestre com carinho" (1967)
 
8- Qual a estação do ano que você mais gosta?
Na Europa a primavera, no Brasil o outono
 
9- Qual o artesanato que mais gosta de fazer?
Bijouterias (tenho varias feitas por mim)
 
10- O que você mais odeia?
Pessoas preguiçosas e invejosas
 
11- Livro de cabeceira?
O Evangelho segundo o espiritismo (Allan Kardec)
12- Sua musica favorita no momento?
Gianluca Grignani " Natura Umana"
 
A minha pergunta:
13- Qual o teu prato preferido?


Vou passar:

Minha queridas vamos nos conhecer melhor e entrar na brincadeira..
Espero que você participem..
Tag:

quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

Alguem conhece a Heidi?

Ancona passou 4 dias nevando, passei horas olhando da janela a paisagem se transformar, ao inves de carnaval estava com cara de natal. A unica desvantagem da neve (tirando o frio) è que ela causa muito transtorno: transito, carro que nao pega por conta da bateria, escorregao na rua etc etc etc.


O lado bom da neve è que muita gente adulta volta a ser criança e dessa vez me senti um personagem de desenho animado e Heidi è minha favorita, aquela criança que vivia nas montanhas Suiças junto com seu avo. Adorooooooo!!!
 
Beijos

domingo, 5 de fevereiro de 2012

O dia em que a Italia se transformou em Russia....

A Italia esta sendo castigada! Pois è caros leitores, acho que a Siberia nao curte muito a Italia e mandou uma bela frente fria que esta deixando a Italia de joelhos. Uma cidade nas provincias de Cuneo (proximo a Turim) chegou a -20ºC. Pode uma coisa dessa?


Olhem so a capital da Italia como ficou coberta de neve. Roma ja è linda sem neve e coberta de branco ficou simplesmente um luxo.
Foto by Tiziano Caviglia
Na Toscana algumas cidades ficaram sem energia eletrica e sem aquecimento. Nos supermercados na regiao central e sul da Italiafaltam muitas verduras, pois os caminhoes quem vem do norte da Italia,  ficaram presos nas rodovias, justamente por conta do gelo que se fez na zona de Bolonha.


No sul a situaçao ainda è pior, em Abruzzo, Molise e Campania tiveram de tudo: trem parado por 12 horas com passageiros dentro porque a neve impedia o trem de caminhar, pessoas que morreram por conta do frio e acidentes causados pelo peso da neve. Sem contar aquelas pessoas que resolvem ir para as montanhas e acabaram na avalanche.


Ancona, a cidade em que eu moro, nem parecia aquela cidade de praia que eu tanto escrevo e por um momento me senti na Russia. Confesso que amo a neve, mas gosto somente quando ela fica 2 dias e basta, pois causa muito transtorno em relaçao ao transito. Desde quinta feira que nao para de nevar. Sexta feira nao fui trabalhar porque era impossivel dirigir e acredito que se essa neve continuar caindo (pois ate agora esta caindo) ate terça feira ficarei em casa. E eu nao gosto de ficar em casa, porque nao paro de comer ahahahaha.



E como nao podia faltar, video novoooooooooo....espero que gostem!!!
Beijos

domingo, 10 de abril de 2011

Primavera com gosto de verao.


Feliz por ir a praia


Praia Urbani- Sirolo

Ahhhhhhhhhh finalmente o sol chegou, alias a Primavera chegou e trouxe junto o primosol...rs. A Italia nao esta acreditando no que esta acontecendo, o calor chegou com toda a força. lembro que no ano de 2005 quando morava em Parma, começou a nevar e estavamos na metade de abril e esse fim de semana em Ancona e em toda a Italia a temperatura foi em torno a 30º graus. Ja to com a marquinha do biquini.
E pensar que no Brasil eu reclamava do calor e amava quando chegava o inverno. Pois è, a gente tem que perder pra dar valor, somente agora morando em um lugar onde o inverno è longo que  descobri o quanto o sol è importante pra mim.
Hoje o ceu amanheceu maravilhoso e a semana toda promete ficar assim. Desejo a todas voces que moram fora do Brasil uma boa primavera.
Beijos

sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

Ainda neve em Ancona

O frio chegou de vez em Ancona. Depois de uma dia inteiro de neve, veio o segundo com mais neve ainda e o povo de Ancona ficou deslumbrado e surpreso com tanta neve. Meu vizinho que è um anconetano doc * disse que nao se lembra de ver uma nevasca assim tao forte. Loooooogico que o espirito da " maniaca da maquina fotografica" baixou em mim e revelou o meu lado "Abobada mulher das neves" ( esse era o modo em que minha amiga Robertha me chamava quando viajamos a primeira vez pra Europa e no momento em que eu vi os Alpes Austricos nao parei de filmar um so minuto, tipica reaçao de quem via a neve pela primeira vez...e de longe!!!).

A neve em Ancona durou apenas dois dias, mas a neve permaneceu por quase uma semana e o resultado de tudo isso è que o transito virou um caos, pessoas faltaram ao trabalho inclusive eu que por dois dias nao fui trabalhar. A neve è muita bonita de se ver, mas isso quando ela è fresca, ou seja, quando cai e permanece por dois dias, mas è perigosa quando começa a derreter, pois de dia o tempo è lindo, o sol brilhar e a neve aos poucos começa a virar agua e a noite com a baixa temperatura (entre 0º e -5º graus) ela se transforma em gelo, um verdadeiro espelho de gelo no asfalto, causando acidentes de todos os tipos: pessoas que caem e quebram a perna, principalmente os idosos e carros que perdem o controle por derrapar, por nao conseguirem freiar e por escorregar mesmo.

Aproveitei os momentos que registrei e fiz um video, esperem que gostem.
Beijos e bom natal


* Anconetano doc =  pessoa que nasce na cidade de Ancona

terça-feira, 14 de dezembro de 2010

O frio na Italia

Hoje a cidade de Ancona amanheceu nevando, o frio esta demais. Ancona por ser uma cidade de praia e longe de montanhas geralmente nao neva, mas o frio na Europa em geral esta tao grande que hoje a cidade amanheceu assim:






Hoje deveria trabalhar, mas por conta dessa neve toda fiquei em casa. E quem se atreve a dirigir com esse tempo, nao sou louca!!! Vou pra debaixo das cobertas assisitir Grey's Anatomy...adorooooooooo!!!

Bacini

segunda-feira, 25 de outubro de 2010

Mais um outono

Quando morava em Sao Paulo, adorava quando chegava o inverno, ver a elegancia da avenida Paulista me fascinava, adorava ver as pessoas desfilando com seus casacos, luvas, botas..., tanto o inverno durava pouco. Ja aqui na Italia prefiro mil vezes o verao, porque o inverno è longo demais, triste demais e frio demais. Bem, digo isso porque moro em Ancona, porque nao acho que quem mora nas grandes capitais como Roma, Milao ou Napoli possam morrer de tedio.
Acho lindo quando neva, lembro que quando morava em Parma era realmente tempestade de neve, mas a neve è bonita so no primeiro e segundo dia, depois começa a te incomodar, voce nao consegue sair com o carro, o frio chega a doer nos ossos, voce tem que tomar cuidado pra nao escorregar na rua, a casa suja mais facil porque voce entra com o sapato molhado e por ai vai. Por isso, prefiro ir ate as montanhas para ver a neve.
Mas se tem uma estaçao do ano que amo demais è o outono. Como è lindo ver a mudança de cor, ver aquelas arvores passarem do verde ao marrom avermelhado, ver o chao coberto por folhas secas, sentir o ventinho frio no rosto e o melhor de tudo, dormir com o barulhinho da chuva.
Hoje bem cedinho acordei e fui levar o carro no mecanico, a paisagem estava coberta pela neblina, mas era linda assim mesmo. Ao retornar, aproveitei que estava a pé e admirei deslumbrada as cores por onde passava. Como è lindo, nao resisti e registrei:

parque ao lado de casa



adoro ver as folhas pelo chao

o predio onde moro

casa minha

terça-feira, 15 de junho de 2010

Finalmente veraoooooooooooooo

Finalmente o sol chegou brilhando escancaradamente, o calor esta de matar, mas è bem melhor que suportar o inverno. Olha da janela e ver o azul do mar è a coisa mais relaxante do mundo. Com certeza agora terei menos tempo pra estar na internet, por isso galera, nos vemos a setembro.
To indo pra praia!!!
Beijos

A vista da janela de casa


Eu e meu amor em Numana

 
Finalmente verao

Numana

Porto Recanati

quinta-feira, 25 de março de 2010

Finalmente a primavera

Depois de passar por um inverno terrivel, daqueles de bater os dentes a ponto de quase quebra-los, eis que os passarinhos voltam a cantar, a flores começam a desabrocharem, o dia fica mais logo, o sol brilha muito mais, as pessoas começam a ficarem mais simpaticas e a Tatiana mais feliz.
Como amo a primavera na Italia, tudo fica lindo.




segunda-feira, 15 de março de 2010

Ta frio!!!


Ai caramba, esse frio vai embora quando??? Nao to aguentando mais, com certeza a minha conta de gas vai vir absurdo, porque deixo o termo acesso todos os dias. So assim pra esquentar a casa, so assim eu aprendo que quando for alugar uma casa procurar uma que tenha lareira.

Sabem o que è mais dificil quando è inverno na Italia? è deixar a cama quentinha e ir para o trabalho. Ninguem merece!!!!

sábado, 12 de setembro de 2009

Outono italiano


Como as coisas mudam, quando eu morava na cidade de Sao Paulo, nao via a hora que chegasse o mes de junho, sentir o ar frio bater no rosto, observar as arvores perderem suas folhas, acordar 5 minutos mais tarde (5 minutos è tudo quando se tem sono), passar o domingo coloda na televisao assistindo Gugu em companhia de uma boa xicara de cafè passado na hora e uma bandeja cheia de pao de queijo apenas saido do forno, eita coisa boa.

Na Italia a coisa muda, mal o mes de agosto foi embora e ja se sente aquele vento forte e frio do outono, caminhar e ver as folhas das arvores caindo me vem um panico, a vontade que tenho è de sair colar todas as folhas para que elas nao caiam, saber que a luz do dia se ve muito pouco e que 5 minutos a mais debaixo da coberta nao è sufficiente me da vontade de chorar. Sim, eu ainda amo o inverno, mas sera a Italia nao poderia ser como no Brasil? Tem necessidade um pais viver 6 meses no inverno??? Arghhhhh. Sem contar a culinaria, meu Deus, no inverno se come absurdamente bem, e o resultato da comilança tambèm aparece em poucos dias. Mas esse ano sera diferente e sabem por que? Porque eu resolvi fazer accademia. Isso mesmo, começo a malhar na terça feira, esperando que na quarta eu nao desista…hehe. A proposito, odeio academia, hostaria de fazer dança mas so tenho tempo livre na parte da manha, pois a tarde eu trabalho e chego em casa so depois das 20 horas.

Tentei marcar consulta com uma nutricionista, mas desisti quando a medica me disse o preço da consulta: 130 euro a primeira consulta mais 80 euros de manutençao. Ma è pazza questa!! Nao, nao e nao, com 130 euros faço muita coisa. Bem, vamos ver o que vai dar e quando kilos eliminarei.

Essa semana tambem me dedicare ao shopping, yes, farei compras, vi um casaco na Benetton muito lindo, mas uma coisa è ver na vetrine e outra e ver em mim, ainda bem que as vendedoras italianas sao bem sinceras. No Brasil se voce estiver horrorosa a vendedora dira que voce esta divina, na Italia nao precisa nem saber falar italiano, so de olhar a cara da vendedora voce percebe se esta linda ou nao.
Enfim, mes de setembro promete uma silhueta nova.
Beijos

domingo, 24 de maio de 2009

Finalmente é verao.


Que coisa boa!!!!
Acordo, abro a janela e vejo o sol brillando sobre aquela imensidao de agua. Ja falei que moro na praia???? Pois é, nunca imaginei que um dia uma paulistana como eu, amante do transito e daquela correria da cidade grande pudesse viver tranquilamente com a paz de um lugar tao calmo, mas tao calmo que me deixa nervosa. Vai entender!!!

Minha rotina no verao mudou totalmente. Consegui emagrecer alguns quilinhos, mas ainda estou bem longe de ter o corpo de Ivete Sangalo, porem estou me esforçando, 4 vezes por semana acordo as 7 hs e vou caminhar na praia. Faço 40 min de caminhada, volto pra casa, tomo banho e saio pra trabalhar. Praticamente vivo no trabalho 9h30 as 13hs e das 15 hs as 19h30. Fiz amizades com pessoas boas, o povo de Ancona è bem diferente do povo de Parma. Na hora do almoço eu bem que poderia voltar pra casa visto que moro perto do trabalho, mas eu detesto dirigir e prefiro almoçar em companhia de Chiara e Giovanna. Depois do almoço sempre vamos ao Shopping passear e esperar a hora passar pra recomeçar o trabalho. No final do dia tenho vontade de bater no primeiro que venha falar sobre ferias. O dia todo lido com agencias de turismo de toda a Italia, ja conheço todos os sotaques possiveis e ja tenho a lista dos sotaques que odeio, que amo e que me da panico de ouvir...hehe.

Lista do sotaques que nao suporto: bergamasco (canta mais do que tudo), fiorentino (Nao sabe pronunciar a letra c: Coca cola= RORA ROLA). Sotaques que amo ouvir: Napolitano (que calmaria pra falar, parece o baiano falando), Pugliese (sempre tranquilo e alegre). SOTAQUES QUE VEM PANICO TOTAL: Romano (è desesperado pra falar, nao respira e ainda usa dialeto com italiano) e o siciliano (fala com o nariz???? aff e quem entende??)

ahahaha falando em siciliano, essa semana eu ouvi uma que pelo amor de Deus. Estou trabalhando tranquila, feliz e sorridente quando o telefone toca e eu respondo: Bom dia sou Tatiana
Agencia: Oi Tiziana (aqui o povo nao sabe dizer Tatiana) sou fulana da agencia de Palermo.
Eu: Ciao cara, dimmi
Ag: bla bla bla bla bla e....Tiziana mas voce è estrangeira?
Eu: Sim, sou estrangeira (Nossa vou manda-la pra NASA)
AG. De onde?
EU: San Paolo del Brasile
AG: Ai que legal, eu percebi pelo sotaque (Naaaaoooooo...veramente???) . Mas voce nao percebeu o meu, pois eu tambem sou estrangeira?
Eu: ???????? (Boh....nao senti diferença nenhuma no sotaque)
Eu: A sim, e voce è de onde?
Agencia: Eu venho da Sicilia, sou siciliana
EU: ............................. (sem palavras). Ah ta
Depois que a agencia desligou o telefone eu comecei a rir como uma desesperada. MAs sera que os sicilianos se sentem estrangeiros???? Meu Deus a Sicilia è uma ilha que pertence a Italia. Seria a mesma coisa que o povo de Fernando de Noronha dizer que sao estrangeiros e nao brasileiros.

Outra perola italiana:
Agencia: Tiziana o Hotel .... na Sardegana tem.......
Eu: Ah...me desculpa mas pela Sardegna te passo a uma colega que faz MAR ITALIA, pois eu nao faço Mar Italia.
Agencia: Nooooooooo....
EU: Senhora me desculpa mas eu nao faço mar Italia.
Agencia: Mas nao è mar Italia è SARDEGNA.
Eu: ........... (sem palavras) mas com vontade de dizer: BURRA, A SARDEGNA è O QUE? Mar da França???

E cada coisa que eu tenho que ouvir. Esses dias descobri que tenho o sotaque do povo genoves. Ja nao é a primeira vez que me falam isso. Uma vez dentro do trem indo pra Monterosso, enquanto conversava em portugues com minha amiga Ana Paula (brasileira) uma senhora nos observava, e antes de descer essa senhora se aproximou e perguntou se eravamos genovese. Dissemos que nao e pra minha surpresa a senhora disse que a nossa lingua era igualzinho ao dialeto genoves. Por isso muitas agencias me pergunta se sou de Genova, e finalmente encontrei italianos que reconhecem o meu sotaque e que sabem finalmente que no Brasil falamos portugues e nao brasileiro e muito menos espanhol.

Bom, por hoje chega, agora que o sol ta mais calmo vou pra praia.
Beijos
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...