Alguem conhece a Heidi?

Ancona passou 4 dias nevando, passei horas olhando da janela a paisagem se transformar, ao inves de carnaval estava com cara de natal. A unica desvantagem da neve (tirando o frio) è que ela causa muito transtorno: transito, carro que nao pega por conta da bateria, escorregao na rua etc etc etc.


O lado bom da neve è que muita gente adulta volta a ser criança e dessa vez me senti um personagem de desenho animado e Heidi è minha favorita, aquela criança que vivia nas montanhas Suiças junto com seu avo. Adorooooooo!!!
 
Beijos

O dia em que a Italia se transformou em Russia....

A Italia esta sendo castigada! Pois è caros leitores, acho que a Siberia nao curte muito a Italia e mandou uma bela frente fria que esta deixando a Italia de joelhos. Uma cidade nas provincias de Cuneo (proximo a Turim) chegou a -20ºC. Pode uma coisa dessa?


Olhem so a capital da Italia como ficou coberta de neve. Roma ja è linda sem neve e coberta de branco ficou simplesmente um luxo.

Foto by Tiziano Caviglia

Na Toscana algumas cidades ficaram sem energia eletrica e sem aquecimento. Nos supermercados na regiao central e sul da Italiafaltam muitas verduras, pois os caminhoes quem vem do norte da Italia,  ficaram presos nas rodovias, justamente por conta do gelo que se fez na zona de Bolonha.


No sul a situaçao ainda è pior, em Abruzzo, Molise e Campania tiveram de tudo: trem parado por 12 horas com passageiros dentro porque a neve impedia o trem de caminhar, pessoas que morreram por conta do frio e acidentes causados pelo peso da neve. Sem contar aquelas pessoas que resolvem ir para as montanhas e acabaram na avalanche.


Ancona, a cidade em que eu moro, nem parecia aquela cidade de praia que eu tanto escrevo e por um momento me senti na Russia. Confesso que amo a neve, mas gosto somente quando ela fica 2 dias e basta, pois causa muito transtorno em relaçao ao transito. Desde quinta feira que nao para de nevar. Sexta feira nao fui trabalhar porque era impossivel dirigir e acredito que se essa neve continuar caindo (pois ate agora esta caindo) ate terça feira ficarei em casa. E eu nao gosto de ficar em casa, porque nao paro de comer ahahahaha.

E como nao podia faltar, video novoooooooooo....espero que gostem!!!
Beijos

Um dia em San Gregorio Armeno- Napoli

Mais um natal em Napoli! Adoro estar em companhia da minha segunda familia, mas espero com todo coraçao que o proximo natal, eu possa passar no Brasil com a familia. Realmente è lindo ver a neve, sentir o natal como nos filmes americanos, mas sendo brasileira, eu prefiro o Natal no calor de 30º graus, com amigo secreto e muitas cançoes natalicias no cavaquinho e pra fechar as festas com chave de ouro, um belo ano novo na praia, descalça e vestida de branco...rs
Se Deus quiser, sera assim!!! Ate o Domenico quer assim.


San Gregorio Armeno è uma rua localizada no centro historico de Napoles. Essa rua ficou famosa por conta das tantas lojinhas de presepios. Essa rua, no periodo das festas de natal, atrai turistas de todos os lugares do mundo.


A tradiçao dos presepios em Napoles, começou no ano de 1205, e no inicio eram feitos somente o classico presepio com Maria, Jose e Jesus. Hoje em dia, encontra-se de tudo, desde dos politicos ate os personagens famosos.


O video abaixo registra o nosso momento turistico nessas ruas e no final do video da pra rir um poquinho com nossos erros...rs


Beijos a todos

O Grande dia- Nosso casamento made in Napoli

Nem preciso dizer que dormi ne?
Minha mae e eu passamos a  noite na casa da minha cunhada (esposa do irmao do Domenico) e as 5 horas da manha estavamos todos de pe. Eu estava ansiosa demais, nem comer eu consegui e quinze minutos depois, chega a cabelereira e a maquiadora. Apos tudo pronto, era o momento de colocar o tao esperado vestido de noiva e antes que eu terminasse, eis que chega uma linda surpresa do Domenico, um arranjo com 100 rosas e 1 girassol. Umas das tradiçoes em Napoli è que no dia do casamento o noivo deve entregar a noiva um arranjo com 101 rosas (numero impar para dar sorte), mas como ele sabe que eu amo girassol, acrescentou um, era lindo demais. Nem tive tempo de curtit minhas flores pois em seguida chega o fotografo  e assim começamos a fazer as ultimas fotos de "solteira" (tradiçoes napoletanas).

Momento transformaçao ahahaha

Minha mae ao lado do meu presente com 100 rosas e 1 girassol

Nooooooooossa, nunca me cansei fazendo tanta foto, acho que passei quase 2 horas fotografando e assim começaram a chegar alguns convidados para um pequeno aperitivo com a noiva (tradiçao napoletana). Meu pai e minha irma chegaram 1 horas antes de me acompanharem a igreja. Nossa, foi lindo ver e emoçao nos olhos do meu pai, minha mae estava um luxo no seu vestido azul e minha irma arrasou tambem.

Chega o tao esperando momento de ir a caminho da igreja, mas antes, devemos respeitar as tradiçoes napoletana ( uma das tantas tradiçoes) e descer pelo tapete vermelho, cortar o laço que separa a casa da rua e receber uma chuva de flores da vizinhança....foi tudo lindo.

Entrar no carro com aquele vestido foi tenso ahahaha, me senti como um edredom quando nao cabe no guarda roupa e voce empurra ate ele entrar.  Dentro do carro a ansia me dominava, parecia uma eternindade ate a igreja e sem contar a vontade de roer as unhas que estavam impecaveis.


Na porta da igreja, diversos rostos desconhecidos me faziam votos de felicidade  "Auguri sposa" e eu sempre sorrindo, mas era aquele sorriso tremulo misturado com choro, eu nao imaginava que a emoçao seria tao grande, justo eu que ate um dia antes estava calmissima. Quando a Marcha nupcial começou a tocar, as unicas coisas que consegui ver foram alguns convidados e o marido no altar, o resto, nao lembro de nada. Nem vi a decoraçao.

A cerimonia foi linda, falar em italiano as promessas que sempre ouvi em portugues parecia coisa de novela "Terra Nostra", e depois, ver a familia e os amigos presentes era realmente um presentao que Deus podia me dar.

" Agora o noivo pode beijar a noiva" Ebaaaaaaaaaaa. Somos casados!!!!
Saindo da igreja, um mundo de desconhecidos misturados aos meus conhecidos nos recebiam com chuva de arroz e flores seguidos de beijos, de abraços e tantos votos de "auguri per 100 anni". E somente apos ter feito um outro ritual napoletano, que era soltar as bexigas brancas e fazer com que elas voassem e que fomos rumo a casa dos meus sogros para um aperitivo.

Que surpresa maravilhosa quando aquele carro entrou no portao e la estava a minha amiga do grupo de danças do Brasil, alias minha amigona, a caçulinha do grupo que a gente sempre protegeu. Nem acreditei quando a vi parada em lagrimas nao acreditado que eu realmente tinha me casado. A presença dela foi muito especial!

Entramos no portao e mais lacinho pra cortar, mais chuva de petalas de flores e mais beijos e auguri. Fizemos um brinde com os padrinhos (geralmente è um casal) e depois de mais algumas fotos, nos fomos para a cidade de Napoles para fazer as fotos do nosso album, enquanto os convidados se dirigiam para o restaurante na cidade de Pompeia.

Essas sao algumas das fotos que minha irma foi fazendo enquanto o fotografo trabalhava, acho que o album ira ficar maravilhoso, mas isso so irei poder confirmar daqui a alguns meses, quando o album ficar pronto. Nao vejo a hora!!!!

             

Me diverti tanto desfilando por Napoles vestida de noiva, os turistas enlouqueciam ahahah, tiravam fotos e mais fotos, alguns se aproximavam e pediam para tirar uma foto junta, outras discretamente fingiam tirar foto de um predio que nada tinha de especial mas era eu o allvo do flash,  me senti uma celebridade ahahah. O momento mais engraçado, foi quando um senhora se aproximou de mim e disse em ingles:
-  Oi querida, sera que eu poderia tirar uma foto com voce?
- Claro, nao tem problemas (no meu pior ingles possivel ahahaha)
- Meu marido queria tirar uma foto com voce tambem, mas ele ta com vergonha, achou que voce nao iria gostar.
- Nao, sem problemas!!!
E ENTAO A SURPRESA
- Essas fotos irao para o Brasil, eu sou brasileira!
E ENTAO NO MEU MELHOR PORTUGUES RESPONDO
- Ai caramba, porque nao me disse logo, me fez gastar o pouco ingles que conheço ahahaha
- Meu Deus, voce è brasileira!!!!!!!!!
A turista ficou toda feliz e o marido quando viu que eu era brasileira, correu pra tirar a foto!!! Foi muito engraçado.

Tiramos muitas fotos e quando estavamos dentro do carro em direçao a Pompeia, eis que o tempo nos prega uma peça e manda um chuvao. O motorista errou a entrada da cidade e acabamos no perdemos, a chuva durou pouco mas tempo suficiente para nos atrasar. Chegamos ao restaurante com 1h30 de atraso!!! A galera ja estava preocupada.

Quando chegamos ao restaurante, nos dirigimos para a area da piscina, pois ali seria servido o buffet antes do almoço. Nosso comi horrores!!!! O restaurante era lindo, perfeito, coisa de sonho mesmo!!!

Dentro do restaurante nos divertimos muito, tinha tanto brasileiro, entao deu pra ver que a festa foi boa mesmo. O restaurante era especializado em casamento, possui tres salas, mas nesse dia so tinha o meu e de uma outra noiva. Quando começou a tocar Ivete Sangalo e a galera começou a dançar, os convidados da outra sala se levantaram e foram para a minha sala para observar a farra ahahah, que coisa boa ver todos felizes. A italianada estava deslumbrada com o calor humano dos brasileiros e sem contar a tarantella que dançamos com os guardanapos branco ahaha, demais!!!!

Uma das partes mais emocionantes do casamento foi quando o cantor pediu que meu pai dançasse comigo, e a musica que ele cantou era linda (video com a musica). Meu pai chorava tanto que quase todos os convidados estavam chorando. O cantor ainda brincou com ele perguntando se ele tinha entendido a cançao, pois tinha se emocionado demais!!!

                              

    Traduçao da cançao Lauretta mia (Laurinha minha)

Te sonhei vestida de prata,
eras um anjo descido do céu
e amanha vestida de véu
teu pai te leva pra casar.

Os sinos que tocam em festa
pela alegria de quem te quer bem,
teu pai dentro o coração tem
as lembranças mais belas de ti.

Laurinha minha, menina adorada,
a serenata a ti a canta papai.
A voz treme pela emoção,
esta musica tenho escrito pra ti.

Eras pequena dentro do berço,
eu te cantava a nana-nana
e se logo te tornarás mãe,
entenderás aquilo que sinto pra ti.

E com o vestido branco de noiva
tu serás a mais bela do mundo,
e se um dia me tornarei vovô,
a nana-nana recantarei.

Dia de festa e de alegria
porque esta filha vai casar.
Tu que és doce, cândida e pura,
mereces um monte de felicidade.

A lua está aparecendo
e ilumina este velho quintal
onde está ansiosa uma menina gentil
que amanha vai casar.

A cigarra na arvore está muda,
o bairro inteiro acordou,
todos ouvem a serenada
que papai está cantando pra ti.

A água do rio alcança o mar
e a minha voz te alcança lá em cima.
Papai esta noite te pede desculpas
se não te deu algo a mais.

Tão comprida será o noitada,
quanto grande será a tua espera,
até quando amanha lá na igreja
ao teu esposo dirás "sim".

Enquanto no dedo te coloca o anel
tu olhas pra ele e deves ser sincera
porque a verdadeira linguagem do amor
vive somente de sinceridade.

Viva o noiva, gritarão,
sorris pra todos e não te emocionar.
Cresce feliz, menina minha,
isto de coração o deseja papai.
Cresce feliz, menina minha,
este é o augúrio que te faz papai.

Cresce feliz, menina minha,
este é o augúrio que te faz papai!

Foi um dia maravilhoso e terminou com uma chuva de fogos de artificios, corte do bolo e distribuiçao das lembrancinhas. Passou voando esse dia, mas foi o melhor dia da minha vida, nao pensei que fosse tao bom ser a noiva. Pena que faltou tantas pessoas que amo e tantos amigos maravilhosos.Mas quem sabe um dia refazemos essa festa no Brasil e assim poderemos dividir esse momento com eles tambem.

Obrigado a todos que puderam vir, obrigada mesmo, sei que muitos fizeram de tudo para ter ferias, gastaram dinheiro com passagem mas estavam presentes, obrigada a todos aqueles que fizeram votos de felicidades e todos aqueles que desejam realmente a minha felicidade e um agradecimento especial a Deus, por estar sempre ao meu lado, foi um casamento perfeito!!!

Beijos

Taty

Senigallia-Italia. Conhecendo um pouquinho da cidade

Senigallia è uma pequena cidadezinha de mais ou menos 45 mil habitantes, localizada na provincia de Ancona. Com uma grande extensao de praias, a cidade no periodo de verao recebe muitos turistas italianos e europeus. A Rocca di Senigallia (Castelo) localizado no centro Historico da cidade, foi construida no ano de 1480, mas bem antes dessa data uma parte da arquitetura ja era construida em forma de fortaleza.

E como muitos ja perceberam, eu nunca consigo fazer um video seriamente, dessa vez consegui convencer o meu namorido a fazer parte do meu momento "Besteirol".
Espero que gostem...
Beijos

Um domingo diferente na cidade de Napoles

Olaaaaaaaaaaaaaaa....entao, esses dias fiquei sem escrever porque estava em Napoli, fomo resolver o que falta para o casorio e eu como sempre aproveitei para passear, pois como todos sabem, EU AMO NAPOLI. Nao vou escrever, o video vai dizer como foi...

Baci a tutti!!!!

Adeus minha buneka

A cabeça doi, o estomago nao aceita mais nada, a garganta fica seca, o coraçao bate acelerado e mesmo bem agasalhada um frio invade o nosso corpo, nos faz beter o queixo. A mente trabalha, e um flash back de tudo aquilo que vivemos passa na nossa cabeça como se fosse um filme. Tudo isso que eu senti se chama medo. Medo de perder voce, medo de que voce fosse embora sem te dizer adeus, medo de pensar que  no dia em que eu voltasse pra casa nao pudesse mais te ver. Como è amargo o sabor do medo.

A idade tambem chega pra voces ne? Na realidade a gente nem sabia direito quantos anos voce tinha. Pelas minhas contas voce ja estava com 11 anos. Lembro que ate o Doutor Eduardo encontrou dificuldades em saber mais ou menos a tua idade,  porque voce tinha os dentinhos pra fora e è atraves dos dentes que se conhece a idade de um cachorro, alias voce tinha os dentinhos mais lindo que eu ja vi. Quantas e quantas vezes eu te dizia: "ai que dentinho lindo" e voce me rosnava, eu adorava beijar voce. A minha mente tambem fez recordar porque eu te dei o nome de Rebeca. Talvez porque voce tinha cara de Rebeca e a primeira vez que eu te chamei, voce atendeu. Talvez chamasse realmente Rebeca, e ca entre nos, o nome era perfeito pra voce, apesar de muitas vezes eu te chamar de Rebelde porque voce era beeeeeem estressadinha.

Brincavamos tanto com os nomes, as vezes te chamava de Re, a mamae te chamava de Bequinha, a Karina te chamava de porquinho ahahahah, ela dizia que nao tinha um cachorro, dizia que tinha um porco porque sempre que ela estava no computador  voce embaixo da escrivania soltava um peidinho bem poderoso fazendo escapar todo mundo.

Lembra que quando iamos dormir voce caminhava pelo quarto, e aquelas unhas batendo no chao fazia um barulho que incomodava todo mundo ahahaha, so ouvia o papai gritar la do quarto. Eu muitas vezes brigava com voce, dizia "Rebeca para com esse tique tique e vem deitar", mas brigava porque queria voce ali na minha cama, entao voce com um salto pulava na minha cama. Como era bom ter a sua cabeça apoiada nos meu braços.

Lembrei tambem de quando iamos passear e no elevador eu dizia " Vem Re" e voce pulava nos meus braços, te chamava de bebezao, porque era assim que parecia, ver um poodle grande nos meus braços. Quando te via dormindo na minha cama parecia uma boneca, entao te chamava de bunekona.
Voce era bem ciumenta ne? tadinha a Tabata nao podia nem chegar perto de mim que voce pulava na frente e rosnava pra ela, entao eu cantava pra voce : "Ciumenta, para de ser tao ciumenta" ahahaha. Voce tinha um ciumes danado da Tabata, mas quando ela se foi voce sentiu muita falta dela, ne? Voce a procurou por todos os cantos da casa e acho que nao entendeu que ela tinha indo para o ceu.

Quando voce ficou cega, voce deixou de ser um pouco essa cachorrinha que caminhava de um lado para o outro, talvez por medo de bater nas coisas visto que o faro tambem nao era tao bom, aos poucos ate o ouvido começou a falhar, tinha que falar bem alto pra voce ouvir e voce me reenconheceu quando nos reencontramos um ano depois. E mesmo cega, la estava voce atras de mim e eu te enchendo de beijos, de abraços, te estressando e afagando a tua cabeça na hora de dormir.

Voltei pra Italia, mas nao antes de repetir tudo aquilo que eu te dizia sempre: Que te amava demais, que voce era a minha bunekona, a minha vida. Muitas vezes eu conversava com Deus e pedia a ele pra devolver a tua visao, que voce nao merecia passar por tudo aquilo. Sempre que falava coma mamae ou com a dender, eu perguntava por voce, sempre passei no teu orkut pra te deixar um recadinho. Tua foto esta sempre ali no meu celular, ja mostrei a todos aqui na Italia e todos concordam que voce è realmente muito linda.

Ah buneka, fiquei tao triste quando a mamae me escreveu dizendo que voce estava mal, que nao estava se alimentando, enfim, que voce estava bem cansadinha. Eu nao sabia que voce tinha chegado no seu limite. Nossa que medo eu senti so de imaginar nao ter mais voce, entao resolvi conversar de novo com Deus. Mas antes que eu começasse a falar com ele, refleti sobre o modo como voce estava vivendo, entao eu pedi a ele que nao te deixasse sofrer, que se Ele pudesse, que por favor devolvesse a alegria de novo pra voce, que voce pudesse novamente ver, ouvir, andar e nao è que Ele atendeu ao meu pedido? No dia  23/02 ele  levou voce para o lado dele. Ali no ceu voce deve estar feliz, voltar a ver de novo è bom ne? o apetite voltou, agora voce pode correr que nada mais doi, pois seus ossos se fortaleceram e o que è melhor de tudo? Voce encontrou a Tabata. Ai que delicia, meus bebes estao juntos e felizes, e eu nao vejo a hora de encontrar voces duas em meus sonhos. Ja voul logo avisando voces, irei encher voces de beijo, de abraço e a gente vai passear muito. Eu ja conheço a ponte do arco iris, ja estive varias vezes com a Pythuxa e com a Tabata, agora quero estar ai com voce tambem bunekona minha.

Desculpa se eu chorei meu bem, mas nao deu pra aguentar. Eu ate tentei parar mas as lagrimas caiam dos meus olhos. O Domenico disse que agora voce esta bem, eu sei disso, mas doeu demais, me faltou o ar, desculpa se voce sentiu a minha dor ta?Eu sei que voce nao queria que eu ficasse triste, mas nao tem como, eu fico triste porque sei que quando eu for pra casa da mamae eu nao vou ouvir mais o teu latido. Pra quem eu vou  dizer: " Pense num minino lindo?" e ver aquele rabo abanando de um lado para o outro. Pra quem eu vou cantar? pra quem eu vou dizer "Ai que sorriso lindo"? Ufa...acabou. Mas nao se preocupa comigo nao, eu to bem, vai passar porque sei que agora voce esta feliz. E nao esquece Bunekona minha, eu te amo tanto.

Viu so o quanto Deus è bom? Obrigada meu Pai celestial por ter permitido que elas Pythuxa, Tabata Maria e Rebeca fizessem parte da minha vida, obrigada pela alegria que elas me deram, obrigada por permitir que cada uma delas chegassem a velhice e terem tido uma vida cheia de saude, de amor e de alegria.

Entao meus amore, quando tiverem permissao venham nos visitar e nao esquece de passar nos sonhos da Karina, da mamae e do papai, eles tambem te amaram demais.
Amo voces
Tua Taty

pao de queijo da Dona Celia....delicia!!!

Postei esse video a pedido da Gisley do Blog "Querido Deus obrigada por me exportar" , pois foi essa a receita do pao de queijo que fiz e ficou uma delicia.

Bom pao de queijo pra todos voces

Ainda neve em Ancona

O frio chegou de vez em Ancona. Depois de uma dia inteiro de neve, veio o segundo com mais neve ainda e o povo de Ancona ficou deslumbrado e surpreso com tanta neve. Meu vizinho que è um anconetano doc * disse que nao se lembra de ver uma nevasca assim tao forte. Loooooogico que o espirito da " maniaca da maquina fotografica" baixou em mim e revelou o meu lado "Abobada mulher das neves" ( esse era o modo em que minha amiga Robertha me chamava quando viajamos a primeira vez pra Europa e no momento em que eu vi os Alpes Austricos nao parei de filmar um so minuto, tipica reaçao de quem via a neve pela primeira vez...e de longe!!!).

A neve em Ancona durou apenas dois dias, mas a neve permaneceu por quase uma semana e o resultado de tudo isso è que o transito virou um caos, pessoas faltaram ao trabalho inclusive eu que por dois dias nao fui trabalhar. A neve è muita bonita de se ver, mas isso quando ela è fresca, ou seja, quando cai e permanece por dois dias, mas è perigosa quando começa a derreter, pois de dia o tempo è lindo, o sol brilhar e a neve aos poucos começa a virar agua e a noite com a baixa temperatura (entre 0º e -5º graus) ela se transforma em gelo, um verdadeiro espelho de gelo no asfalto, causando acidentes de todos os tipos: pessoas que caem e quebram a perna, principalmente os idosos e carros que perdem o controle por derrapar, por nao conseguirem freiar e por escorregar mesmo.

Aproveitei os momentos que registrei e fiz um video, esperem que gostem.
Beijos e bom natal

* Anconetano doc =  pessoa que nasce na cidade de Ancona

Conhecendo a cidade de Offagna- Italia

Dia 08 de dezembro è feriado na Italia, por isso aproveitei e fui conhecer uma cidadezinha bem proxima de Ancona, a cidade medieval de Offagna. Sou apaixonada por Historia e poder conhecer esses lugares me deixa deslumbrada. nao irei escrever muito sobre o passeio, registrei um video com o celular, vejam se realmente nao è uma cidadezinha linda.
Beijaoooooooo

Nosso aniversario!!

Per avermi sorriso
in un triste mattino
e aver dato un colore alla vita,
ti amo.

Per avermi guardato
quando io ti cercavo
e volevo venirti vicino,
ti amo.

Per avermi parlato
quando un lungo silenzio
aspettava soltanto una voce,
ti amo.

Per aver accettato
un incerto domani,
per restare ad attenderlo insieme,
ti amo.

E perchè non ho niente
per poter ricambiare
tutto il bene che ho avuto da te,
ti dedico tutto di me.

Con tutta la forza che ho
io ti amo.
Ti amo!
Ti amo!

Hoje è nosso aniversario de namoro, sao 5 anos juntos e cada dia que passa tenho a certeza que estou com a pessoas certa. Mimmo te amo demais.

A indiferença me apavora

As vezes tento imaginar como sera esse mundo daqui a 10, 20 anos e um arrepio percorre o meu corpo. Sera que o amor ao proximo nao existe mais? Sera que sou eu quem ainda acredita que as pessoas podem serem boas umas com os outros? Sera que nos brasileiros somo solidarios demais? ou sera que eu ainda vivo de passado? As cenas desse video aconteceram em Roma, uma enfermeira de origem Romena foi agredida e depois de levar um soco entrou em coma. Reparem a indiferença das pessoas, continuam caminhando como se nada fosse, como se aquela imagem fosse normal. Nao digo que deva tocar a pessoa, mas ao menos chegar perto para ver se respira, se responde, hoje todos tem celular, mas ninguem pegou o celular pra pedir socorro.
Me da uma tristeza saber que o mundo chegou a esse ponto, doi no coraçao ver a frieza das pessoas, acho que è por isso que eu evito de assistir jornal da regiao, so se fala em desgraça.
Espero que Deus tenha piedade dessa gente!